中国传媒大学王明军副教授应邀为艺术学院作学术报告-河北地质大学

中国传媒大学王明军副教授应邀为艺术学院作学术报告

发布时间：2022-04-25 来源：艺术学院作者：编辑：

4月23日上午，艺术学院特邀中国传媒大学播音与主持艺术学院王明军副教授，在腾讯会议平台上为学院师生作了题为《影视配音创作实践与认知提升》的学术报告，播音与主持艺术专业学科带头人胡黎娜教授主持了报告会。学院领导、播音与主持艺术专业教研室教师及全体学生，500余人聆听了报告。

王明军副教授作学术报告

本次报告，王明军老师分别对有声语言创作方法的整体认识、有声语言创作具体实践样态分析、有声小说演播入门的概念辨析、驾驭叙述性语言、表现人物语言以及在配音过程当中会遇到的问题等进行了详尽阐述和分析。王明军老师用两个“检验”，引导同学们对有声语言创造方法形成正确认识，“艺术当中想不清楚的事请用生活来检验，而作为传播者想不清楚的事请用接受者来检验；任何艺术创作都没有固定形式，艰苦的训练和复杂的方法技巧其目的都是简单的，基本功是让自己轻松的，创作方法是让别人舒服的，我们要做满足别人耳朵的人。”在介绍影视配音与小说演播的几种常见样式时，王老师告诉同学们如何才能在创作中做到更好；在介绍有声小说创作时，他又告诫同学们要尊重声音规律，多多观察生活，做自己的创作。讲座中，王老师通过生动的案例和自身多年的实践经验，对配音领域许多专业知识进行了拓展和升华，提醒大家基本功在创作过程当中永远都是最重要的。

王明军副教授进行案例分析

临近讲座尾声，同学们按捺不住心中对配音领域的向往，向老师提出自己的疑惑，王明军老师耐心解答并与师生进行了在线探讨与互动。王明军老师的语言生动幽默，金句频出，使同学们对配音知识有了更深刻的了解和认识。他说“也许有声语言是有壁垒的，但就像一口井，深挖下去就是互通，在过程中也许会觉得壁垒坚固，但只要持续专注深挖，就不会遇到充满沙砾贫瘠的土地。”以此激励同学们要不畏困难、持之以恒、学深悟透，下大力气、用真功夫，争取在配音领域有所建树。

学院师生认真聆听报告

专家简介：

中国传媒大学播音主持艺术学院副教授，硕士研究生导师，国家级普通话测试员。中华文化促进会朗读专业委员会副秘书长，北京市语言协会朗诵研究会副秘书长，中广联演员专业委员会理事。

曾获中国传媒大学“十佳教师”称号，曾获北京市教学基本功比赛一等奖、最佳演示奖、最受学生欢迎奖。专著《影视配音艺术》获得全国广播电视学术著作三等奖，《影视配音实用教程》获得北京市高等教育精品教材奖，被国内近百所大学选为专业教材。《影视配音艺术课程及教材建设》获得北京市教育教学成果（高等教育）二等奖。

近三十年创作影视及有声作品数千部，曾获政府“华表”奖、多次获得“飞天”奖、中央广播电视总台一等奖。主要作品：

电视剧：《宰相刘罗锅》新旧版《水浒传》《少年包青天》《射雕英雄传》《长沙保卫战》《洪学智》《新安商人》《侠客行》等。

译制片：《名侦探柯南》《变形金钢》系列、《速度与激情》系列、《007》系列、《谍中谍》系列、《黑衣人》系列、《超人》《红与黑》《傲慢与偏见》《茶花女》《钢铁是怎样炼成的》《拿破仑传》《英国病人》《哈姆莱特》《克莱默夫妇》《死亡诗社》等。

有声小说及广播剧：《百年孤独》《三体》《白夜行》《人世间》《冬与狮》《晚熟的人》《莫言奇奇怪怪故事集》《妻妾成群》《人生海海》《人间失格》《失乐园》《博尔赫斯小说全集》《福尔摩斯探案集》《刘慈欣小说集》《苦妓回忆录》《苏东坡人文地图》《破绽》《耶路撒冷》《陆犯焉识》《我不是潘金莲》《古董局中局》系列《侯卫东官场笔记》系列《活着再见》系列《刀锋上的救赎》《明朝那些事》等。